We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Sve Je Tiho Na Isto​č​nom Frontu

by Prognan

supported by
KingGorthaur
KingGorthaur thumbnail
KingGorthaur This is on the list of top 10 albums of 2023 for me. Crazy theatrical sound!

Read my review on Black Metal Zine the associated webzine to Black Metal Promotion:
blackmetalzine.com/prognan-sjtnif/?swcfpc=1 Favorite track: 1300 Kaplara.
kaamos
kaamos thumbnail
kaamos I absolutely LOVE this record. Even learned the Croatian part of this song by heart although not speaking Croatian, but I just desperately wanted to sing this along Favorite track: 1300 Kaplara.
lucygreenwitch
lucygreenwitch thumbnail
lucygreenwitch Amazing album I am listening to it on loop 🤘🏻🍻🇧🇬❤️🇭🇷 Favorite track: Kolašinska Brigada.
TomL
TomL thumbnail
TomL brilliant, like the last album :) Favorite track: Nekoć Braća.
Timothy Alex Tombstone
Timothy Alex Tombstone  thumbnail
Timothy Alex Tombstone An astonishing album, the passion and musicianship will not be surpassed this year. This shit is not only from the heart, but their very soul. Emotional and beautiful. Favourite Track: Nekoc Braca
aleks88
aleks88 thumbnail
aleks88 Really great work. Especially big thanx for Ukranian "Коли ви вмирали, вам дзвони не грали" -appriciate it! Favorite track: All Is Quiet On The Eastern Front.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €8 EUR  or more

     

1.
Grob 07:15
Dođu tako vremena Kad pamet zašuti Budala progovori Fukara se obogati Dođu tako vremena Kad prepoznaš sebe U srži onog Što najviše mrziš Na ovaj dan sveti i kleti svi će 'mreti! U ovom grotlu jada i smrada čovjek strada! I tamo vidjeh prokletstvo duša Propast ih nosi ka smrti što kosi Vidjeh da se gasi svjetlost i pak'o Za života breme teško me trovalo Životom svojim grijehe platio sam njime Sve što osta od mene je samo bezvrijedno ime Dođu tako vremena, čovjek zašuti Gorda mudrost pamet mu pomuti I sva ta znamenja i grobovi njini Sve nestade i propade u tišini Minu svaka riječ, zaćutaše zvona Minu i ja s njima u vrtlogu nespokoja "Tim tvojim očima vidiš samo crno Svo zlo tuđe na sebe si nagrn'o Sad u smrti kuneš ime svoje A dobro znaš, krivica tvoja to je I glredam tebe dok u ponor padaš Svoje breme na tuđa leđa stavljaš Za života bio si svoj rob Sad sve šta osta od tebe to je grob" Vidjeh da se gasi i svjetlost i pak'o Za života breme teško me trovalo Životom svojim grijehe platio sam njime Sve što osta od mene je bezvrijedno ime Dođu tako vremena kad čovjek zaćuti Gorda mudrost pamet mu pomuti I sva ta znamenja i grobovi njini Sve nestade i propade u tišini
2.
Utjeha Kose 05:53
Gledo sam te sinoć. U snu. Tužan. Mrtvu. U dvorani kobnoj, u idili cvijeća, Na visokom odru, u agoniji svijeća, Gotov da ti predam život kao žrtvu. Nisam plako. Nisam. Zapanjen sam stao U dvorani kobnoj, punoj smrti krasne, Sumnjajući da su tamne oči jasne Odakle mi nekad bolji život sjao. Sve baš, sve je mrtvo: oči dah i ruke, Sve što očajanjem htjedoh da oživim U slijepoj stravi i u strasti muke, U dvorani kobnoj, mislima u sivim. Samo kosa tvoja još je bila živa, Pa mi reče: — Miruj! U smrti se sniva.
3.
[General Reiner, s 20.000 vojnika, nastoji presijeći odstupnicu i spriječiti povlačenje. Vojska iz Crne Gore se našla na putu tome planu. Ova bitka će kasnije biti nazvana "Mojkovačka Bitka."] Danas slavlje, Badnje veče, Sutra juriš, ginuti treba, Ah, da nam je malo sreće, mali komad ovoga neba Danas kič, a sutra jecaj, Kud baš život zađe zimi? Neka, smrt za kitu ščepaj, Možda nas lakše u naručje primi! U ovu noć tihu - hoću još zoru tišu, Nek' ne čuju nam dah na licu Dok krv s naše kame brišu U jutro ovo hladno - trčimo k njima goli, Naše će žene vrištat' o nama teške boli. Preko planina, po ovoj crnoj zimi, krijemo narod od smrti da ih primi Bačena j' kocka, prelivena j' čaša, Čekajte red, braćo, prva je pogibija naša! U ovu noć tihu - hoću još zoru tišu, Nek' nečuju nam dah na licu Dok krv s naše kame brišu U jutro ovo hladno - zora im sviti neće, Za brata hrabro ginut', ima li išta veće? Ja osjećam gromove u daljini I čujem buku svih tih naših četa Vrište, jauču, tamo u planini, Al' hodaju, ne staju, družina sveta! Stojte galije, danas tu ste za nas Vi i mrtvačka kola odjednom nam mila... Kao konji, družino, u posljednji kas, Danas k'o anđeli dobijamo krila! "Stojte, galije carske! Na grobu braće moje Zavite crnim trube. Stražari u svečanom opelo nek otpoje Tu, gdje se vali ljube!" Eno čujem "Ne sviće rujna zora" Znaju li da će zbog nas sviti? Kad dođu do tog prokletog mora U njihovo ime nas neće biti! Zato stojte braćo, ne dajte metra, Vi ste danas zadnja preostala četa Budite veći nego najveći divi Dok krv ostavljate na Bojinoj Njivi! Stojte galije, danas tu ste za nas Vi i mrtvačka kola odjednom nam mila... Kao konji, družino, u posljednji kas, Danas k'o anđeli dobijamo krila! "Stojte, galije carske! Buktinje nek utrnu, Veslanje umre hujno, A kad opelo svršim, klizite u noć crnu pobožno i nečujno." "Jer hoću da vlada beskrajna tišina I da mrtvi čuju huk borbene lave, Kako vrućim ključem krv penuša njina U djeci što klikću pod okriljem slave. Sahranjeni tu su nekadašnji vijenci I prolazna radost cijelog jednog roda, Zato grob taj leži u talasa sjenci Izmeđ nedra zemlje i nebesnog svoda. Zato hoću mira, da opelo služim bez reči, bez suza i uzdaha mekih, Da miris tamjana i dah praha združim Uz tutnjavu muklu doboša dalekih. Stojte, galije carske! Na grobu braće moje Zavite crnim trube. Stražari u svečanom opelo nek otpoje Tu, gdje se vali ljube!" Stojte, galije carske! U ime svesne pošte Klizite tihim hodom. Opelo držim, kakvo ne vide nebo jošte Nad ovom svetom vodom!"
4.
Smrt mu steže njegovo srce kameno Smrt ga veže, postaju jedno U dubini on zna da mu kraj stiže Obučen u crni, krvavi veo Ptice noći, gladne li ste mene? Zvijeri divlje, gostite se mnome Prokleto sam - ja kunem svoje ime I nestajem u beskrajnom sivilu svome Gledam u noć, gledam u tminu, Tražim znak, a dobijam tišinu Moja bol je moja rana Peče i gori do današnjeg dana Bolna istino - mi smo jedno; Jadna slika svega što je bijedno U dubini noći polako nema me, U tišini noći ja nestajem! Sada rane vidaju mi mrtvi, Moja slava zaobišla me davno, Moj je tron napravljen od smrti, Moje srce probodeno jadom Smrt mu steže njegovo srce kameno Smrt ga veže, postaju jedno U dubini on zna da mu kraj stiže Obučen u crni, krvavi veo Gledam u noć, gledam u tminu, Tražim znak, a dobijam tišinu Moja bol je moja rana Peče i gori do današnjeg dana Bolna istino - mi smo jedno; Jadna slika svega što je bijedno U dubini noći polako nema me, U tišini noći ja nestajem!
5.
1300 Kaplara 06:51
Do nekoć u školskim klupama Olovke zamijenili krvavim puškama U Skoplju načeti, na Kolubari kaljeni, Nisu ni brkovi im počeli pravo rasti, Cvijeće-budućnost jednoga naroda "A 'ko će pasti za slobodu, mila majko, A 'ko će pasti ako to neću sad? Zapali svijeću za osamnaest leta Što možda nikad neću napuniti ja." "A 'ko će pasti za slobodu, drago dijete, U juriš prvi tvoja mladost bi da gine Jednoga dana, kad sve ovo zlo prođe, moja je prošlost, budućnost tvoja, moj sine." Kako je tužno tako gledat' hrabrost Jedan po jedan, ne dočekaše starost U Skoplju načeti, na Kolubari ostali, kao jedan spomen na vječitu mladost. "Oj, drugari, što ste pali nema više vas Samo zemlja, kao majka, grli vas u spas Oj drugari, vi kaplari, ružo rumena; Cvati li si nekad znala, Sad si uvela Nekad me noći zovu, sve u jedan glas Nekad me sate vrate u taj zao čas Nekad me ponoć sjetna podsjeti na vas Na kaplare, suze pale su sve na taj drač!"
6.
Sve ove brazde na rukama, urezale se od uspona, Mutne kao sjećanja na žrtvovane snove kako bi opet sanjali... Kako je čudno koliko nasilja smo morali proći Da bi opet mogli biti nježni... Za divljinu svoj jezik ujedali da bismo krotkost za mudrost ganjali. Trči, trči ovim poljima, plovi najdubljim oceanima; Nestani u najvećim ponorima pa kad dođeš sješćemo i opet iznova Se kumiti i bratiti, do prvog rata što dođe, kad zub za oko ti meni - ja tebi; Moje je oko već napola izvađeno, Spremno za tvoj zub vremena "Ruše se stubovi k'o komadići amblema Kad zloba kuca noću, riječi ni šapata nema.." A mi nagojeni od grijehova i blata Svako svakoga naziva bratom, a oko brata držimo konopce, ne bi li jednog dana taj konop se stegao oko tuđeg vrata Ološi nas vode, a narod tako divan, Narod je glasao, narod tako kivan: na sudbu, na ljude, na svoga, na žrtvu: "Dok ja psujem Boga, ne diraj moju crkvu!" Pokrali smo sve što pokrasti se ikad moglo i još bi više krali da nam stane u prste još Empatiju i ljubav zatrali smo tuđim Bogom tuđe nam je slađe, dok svoje dajemo za groš! "E moj brate... Maltene smo iz iste kuće potekli. Do maloprije istim putevima hodali. A sad nas vojska zove, sad nas rat razdvaja; Samo što ti u jednu vojsku ideš, a ja u drugu..." Mi kao prosjaci istim se jezikom psujemo i volimo, Tvoja su ordenja nastala u mojoj krvi, a moji barjaci probodeni tvojim prvim sinovima... Nadam se jednom da ću te opet bratom zvati, Nadam se prijateljstvo da nam vrednije od zlata A dotle ćemo se bratiti, kumiti i barjak viti; makar do prvog nam rata...
7.
"These are the greatest of times..." He said while giving me his gun: "Man's courage is measured by battles he has won." "These are the greatest of times..." He said while giving me his knife: "For country if you must die - you gave this pledge with your life." I'm tired of old man sending young boys to die in war. This grand illusion of immortality - If I go long enough, Death will eventually wait at the Doors are closing in The frail state of my mind Weak point - Head and heart; One for bullet, One for knife... Voices around my head; The painful scream of men: "Mother! Father! I am dying! I'll never ever see you again..." There is no glory nowhere to be found When you are seven feet deep in the ground Only the dead men have seen the end of the war And us living are counting minutes and seconds, keeping score As we know, it's only matter of time and time's a bitch, always cheating for crown; Like playing poker with beggars and blind is always getting higher; and no chips are around... "Коли ви вмирали, вам дзвони не грали, Ніхто не заплакав за вами. Лиш в чистому полі ревіли гармати, А зорі вмивались сльозами." All is quiet on the Eastern Front! "Коли ви вмирали, вам дзвони не грали, Ніхто не заплакав за вами. Лиш в чистому полі ревіли гармати, А зорі вмивались сльозами."

about

"Sve Je Tiho Na Istočnom Frontu" (All Is Quiet On The Eastern Front eng.) is a compilation album marking 15 years of band's existence.
You will find re-recorded songs from our first few releases, as well as 5 new, never before heard tracks.

credits

released May 24, 2023

Music: Kob
Lyrics: Kob
Drums: Basher

Mixed & Mastered: Kob

license

all rights reserved

tags

about

Prognan Croatia

Prognan is a metal band from Croatia.

contact / help

Contact Prognan

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Prognan, you may also like: